Tradução em Português (PC)
Tribo Games
Texto abaixo e criação de Mod da tradução em Português (PC) para Xbox One
TAGma
31 de Outubro de 2016
A versão de Xbox One está disponível.
Depois de 5 testes, ela finalmente funcionou. (missões, livros, itens, etc).
Mas, aparentemente o arquivo de tradução da interface/menus não está funcionando.
31 de Outubro de 2016
A versão de PS4 ainda está em testes.
Essa politica da nossa querida Sony de "sem recursos externos" realmente é grande pedra no sapato.
Não estou dizendo que é impossível traduzir!
Porem, será mais demorada para terminar/atualizar, e mais limitada que a versão de X1.
Introdução:
Conversão da minha outra tradução, “PTBR Skyrim” para TES V Skyrim Special Edition.
Usado como base a tradução da TriboGamer.
-O que foi traduzido?
Jogo base, atualizações, DLC Dawnguard, DLC Hearthfire, DLC Dragonborn e a interface.
Missões, livros, diálogos, etc.
Pelo visto a interface não está traduzida. Estou investigando isso. Observação: Pessoal, o Unofficial patch reverte parte dos textos para inglês, alterar a load order não vai mudar isso. Na versão de versão de PC, sempre que o usuário baixa algum mod, ele também precisa baixar uma tradução para aquele mod especificamente, caso queira ter o jogo 100% em português.
Créditos: NexusMods, Mods Bethesda
Observação: Ao utilizar um mod as conquistas são desativadas