Eu nunca joguei em português até que o 360 e o One vieram com essa de colocar direto em português; prefiro sempre os jogos que tenham a opção de legendar em português e continuar undub ou em inglês, joguei o FCPrimal todo em Wenja e só não tô jogando o MHW porque achei que a linguagem não tem nexo. Dito isto, penso que realmente a produtora faz cagada quando deixa de colocar pelo menos as legendas e não digo dublagem em português porque sou totalmente contra qualquer coisa dublada a menos que seja filme nacional. Acho que até mesmo pras crianças a legenda já era suficiente pois acredito que se a criança não consegue pelo menos ler, também não conseguiria continuar o jogo direito, entender os tutoriais, fazer as missões, etc (a maioria dos jogos hoje já não é mais como um Golden Axe ou um Final Fight da vida que tu só tem que passar fases indo reto). E convenhamos, tem muita gente que leva de boas mesmo sem ter um conhecimento fluente de inglês (eu me incluo nessa) mas a maioria da turma sabe no máximo falar "My name is Batmam" ou então "My name is Bond, James Bond" e olhe lá, abriria uma gama muito maior de compradores (até mesmo pelo respeito com quem vai comprar no país em questão) se tivesse pelo menos as legendas.