Basta ir lá no upload studio, clicar com o antigo start e depois em salvar, feito isso vc vai no aplicativo do YouTube e ele vai estar disponível para upload na sua forma bruta, caso queira editar vc pode editar e depois de renderizar ele também ficará disponível para upload pelo YouTube.