Ultimamente, a grande maioria dos jogos está atrelando tanto o aúdio quanto a legenda ao idioma da plataforma, impossibilitando a escolha de áudio e legendas de idiomas diferentes. Posso estar falando uma bobagem tremenda aqui, mas imagino que quando você escolhe o idioma (português por exemplo), o jogo deve buscar em alguma pasta o áudio "português.mp3" e a legenda "português.srt".
Nisso eu pensei, se alterarmos o idioma do jogo pra inglês e renomearmos a legenda para "inglês.srt" (que na verdade seria a pt-br), o jogo ficaria com o idioma em inglês e com legendas em português.
Alguém mais entendido sabe me dizer se isso é possível? Ou se conhece, já ouviu falar de método parecido?
Nisso eu pensei, se alterarmos o idioma do jogo pra inglês e renomearmos a legenda para "inglês.srt" (que na verdade seria a pt-br), o jogo ficaria com o idioma em inglês e com legendas em português.
Alguém mais entendido sabe me dizer se isso é possível? Ou se conhece, já ouviu falar de método parecido?
