Pelo que me lembro, para console não tem mod que faça suas compras irem direto para a fazenda.
Mas tem um mod que chama Multifruit Silo, alguma coisa assim, que é um silo que tem todos os itens nele, alguns dizem que é cheat, mas ai vai de cada pessoal, ai você escolhe o item que quer e ao carregar vai gastado seu dinheiro.
Sobre veículos, você pode configurar para o Trabalhador fazer esse corre para você, caso você tenha comprado um veiculo, é só apertar as setas do lado até chegar no veiculo que está na loja, aperta o B para abrir o mapa do trabalhador e mandar ele entregar o veiculo onde você deseja, caso seja algum equipamento, você pode mandar o trabalhar ir até lá com um trator e depois você manda ele de volta.