Acho que não me expressei corretamente.Não se eu entendi direito mas como faz bastante tempo que eu me livrei desse vício talvez eu não lembre direito mas acredito que não apareça o statu de gelo quando tu ataca, me lembro de envenenado, atordoado e paralisado mas congelado não tenho certeza. Talvez o @caiocmsouza saiba alguma coisa pra te ajudar.
Quando a gente faz o ataque de fogo, por exemplo, a cada hit a arma solta umas chamas indicando o elemento. Eu pensava que de tanto a gente bater, em algum momento o monstro iria acumulando até pegar fogo por alguns segundos.
Sobre o ataque de veneno dá para ver a boca dos monstro "babando" e no ataque de paralisia ele fica nesse status por um curto momento.