Será que vai funcionar 100%
Considerando que você usou a expressão "100%", que em tese quer dizer que seria exatamente igual ao brasileiro, então eu diria que não.
A parte de jogos sem problema nenhum, você configura quando chegar aqui e vai ser como se fosse o brasileiro.
Mas a parte de discos de mídia (filmes), essa deve ser diferente, não sei qual a região de filmes que usam no Japão.
Outra coisa, o cabo de energia você terá que providenciar um aqui (ou adaptador) pra ligar na tomada. Se for pegar um cabo é o mesmo cabo usado no
Xbox One S nacional.
A fonte é interna e bivolt, então é só uma questão de plugue de tomada mesmo.
E saber que a MS Brasil não te dá garantia local, então só entra nessa se valer MUITO a pena financeiramente.