Amigo, eu me registrei no fórum só pra participar desse tópico rsrs... também estou vasculhando a internet em busca de solução para esse problema mas realmente tá difícil de achar alguma coisa. Encontro bastante gente reclamando do problema, aqui no BR e fora, mas nada de solução.
Mas "fuçando" eu consegui achar um paliativo, espero que funcione com você também... quando der a mensagem que não foi possível conectar no servidor, volte para a tela inicial do
Xbox. Selecione o ícone para retomar o jogo e aperte o botão de menu no controle, e selecione a opção "Sair". Reinicie o jogo novamente. Se ele der a mensagem de erro de novo, mande tentar conectar novamente, às vezes só funciona na segunda ou terceira tentativa de conexão. É um saco, é demorado, mas pelo menos fazendo isso eu consigo conectar e jogar online.
Agora, tem outra coisa que está me incomodando bastante: a ausência de jogadores no DS3 do
Xbox One... até consigo jogar online, mas ultimamente tem demorado bastante pra achar alguém. Lá no bonfire do Pontífice Sullyvan, que funciona como "ponto de encontro" para PvP, quase não encontro mais sinais de invocação... vez ou outra aparece um, mas estão bem escassos. E quando eu deixo o meu sinal, às vezes passam 5, 10 minutos e eu não sou invocado por ninguém. Tá bem broxante jogar DS3 assim... pior que eu tava vendo uns vídeos no YT, do pessoal que joga no PS4, e nessa mesma parte tem um monte de símbolos de invocação no chão...